Modify BIM Track's MS Azure integration so “user.mail” is used to identify users with SSO.
Using the “user.mail” value instead of the “UPN” to verify the user, or having the option to choose, would help certain organizations use the Microsoft SSO login feature.